Добрый волк и Красная Шапочка: сказку Шарля Перро адаптировали к социальным запросам особенных зрителей в ЕАО

Сколько уже гневных отповедей сказано и написано в последнее время в адрес режиссёров, которые переиначивают классику под своё так называемое «видение», но очередное переписывание сказки Шарля Перро «Красная шапочка», случившееся в только что созданном самодеятельном театре в Биробиджане, ещё даже не имеющем названия, похоже, не вызовет критики. Волка здесь превратили в положительный персонаж, ссылаясь на запрос будущих зрителей, которым совершенно не нужна агрессия в любом, пусть даже и сказочном виде, сообщает РИА Биробиджан со ссылкой на сайт департамента социальной защиты населения правительства ЕАО.

Зрители ожидаются особенные – получатели социальных услуг Биробиджанского психоневрологического интерната. Актёры тоже являются подопечными БПНИ. И именно они в ходе репетиций настояли на том, чтобы изменить сюжет сказки, сделать её доброй на всём протяжении развития действия.

Волк в постановке – сугубо положительный герой, который непременно хочет помочь Красной Шапочке добраться до бабушки. Вопреки всем, кто отвергает его помощь, ошибочно считая его злым и опасным. Этот вариант более приемлем для получателей социальных услуг с точки зрения социализации.  И сами актёры вывели режиссёра культорганизатора учреждения Алину Яковенко на такое завершение спектакля:

«Волк:  Злым и хищным быть не модно,
Уж поверьте – это так!

Все вместе:  Потому и здесь сегодня
в нашей сказке волк – добряк!» — произносят в финале актёры.

Наверное, и сам Шарль Перро согласился бы с такой переделкой своей сказки в данном случае. Когда состоится премьера, пока не сообщается.

Фото: БПНИ